The website available at www.lecollectionist.com/en (hereafter the « Website ») is edited by LE COLLECTIONIST, a French société par actions simplifiée registered with the Paris Companies Registry under number 789 370 152, with headquarters located in 126, rue de Provence - 75008 Paris, whose VAT number is FR95789370152 and phone number is (+33) (0)1 73 03 02 02.

The head of publication of the Website is Max Aniort.

The Website is hosted by Heroku (Salesforce), a company with headquarters in The Landmark @ 1 Market Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, United-States, whose phone number is +1 415-901-7000.

The services provided on the Website are provided « as is » and are subject to these Terms of Use.

1. DESCRIPTION OF THE WEBSITE

The purpose of the Website is to:

• Describe the destinations and properties offered for seasonal lease by LE COLLECTIONIST.
• Enable interested users to ask to be called back to obtain more information about a property and/or book it.
• Enable owners wishing to offer their property for lease on the Website to fill in a form in order to be contacted by LE COLLECTIONIST.

LE COLLECTIONIST does not give any warranty that use of the Website will be uninterrupted.

Each user is responsible for their own computer equipment, data and software, as well as for their internet connection enabling them to access the Website.

LE COLLECTIONIST does not give any warranty that the Site is free of bugs or other defects, an error or technical incident always being possible.

2. INTELLECTUAL PROPERTY

LE COLLECTIONIST is the sole and exclusive owner of all the content (pictures, texts, videos, sounds etc.) available on the Website, as well as of all intellectual property rights thereto.

You are not authorized to copy, perform or sell these content in any way.

Any use of the content without right would constitute infringement and may be subject to civil or criminal proceedings.

3. PERSONAL DATA

When you use the Website, LE COLLECTIONIST may collect personal data relating to you. The way these personal data are processed by LE COLLECTIONIST is described in the Website’s Privacy Policy